﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Return xmlns="http://www.irs.gov/efile" returnVersion="2024v5.2">
  <ReturnHeader binaryAttachmentCnt="0">
    <ReturnTs>2026-05-04T15:12:46-04:00</ReturnTs>
    <TaxPeriodEndDt>2025-06-30</TaxPeriodEndDt>
    <PreparerFirmGrp>
      <PreparerFirmEIN>813737236</PreparerFirmEIN>
      <PreparerFirmName>
        <BusinessNameLine1Txt>J Allen &amp; Associates</BusinessNameLine1Txt>
      </PreparerFirmName>
      <PreparerUSAddress>
        <AddressLine1Txt>PO Box 2049</AddressLine1Txt>
        <CityNm>Frederick</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>MD</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>21702</ZIPCd>
      </PreparerUSAddress>
    </PreparerFirmGrp>
    <ReturnTypeCd>990</ReturnTypeCd>
    <TaxPeriodBeginDt>2024-07-01</TaxPeriodBeginDt>
    <Filer>
      <EIN>270572873</EIN>
      <BusinessName>
        <BusinessNameLine1Txt>Certification Commission for Healthcare Interprete</BusinessNameLine1Txt>
      </BusinessName>
      <InCareOfNm>% Johanna Parker</InCareOfNm>
      <BusinessNameControlTxt>CERT</BusinessNameControlTxt>
      <PhoneNum>5713100945</PhoneNum>
      <USAddress>
        <AddressLine1Txt>1725 I Street NW STE 300</AddressLine1Txt>
        <CityNm>Washington</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>DC</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>20006</ZIPCd>
      </USAddress>
    </Filer>
    <BusinessOfficerGrp>
      <PersonNm>JOHANNA PARKER</PersonNm>
      <PersonTitleTxt>Chair</PersonTitleTxt>
      <PhoneNum>5714063694</PhoneNum>
      <SignatureDt>2026-05-02</SignatureDt>
      <DiscussWithPaidPreparerInd>true</DiscussWithPaidPreparerInd>
    </BusinessOfficerGrp>
    <IRSResponsiblePrtyInfoCurrInd>true</IRSResponsiblePrtyInfoCurrInd>
    <PreparerPersonGrp>
      <PreparerPersonNm>JENNIFER ALLEN</PreparerPersonNm>
      <PTIN>P00120262</PTIN>
      <PhoneNum>3015246335</PhoneNum>
      <PreparationDt>2026-05-04</PreparationDt>
    </PreparerPersonGrp>
    <TaxYr>2024</TaxYr>
    <BuildTS>2025-03-06 01:10:19Z</BuildTS>
  </ReturnHeader>
  <ReturnData documentCnt="3">
    <IRS990 documentId="IRS990">
      <PrincipalOfficerNm>Johanna Parker</PrincipalOfficerNm>
      <USAddress>
        <AddressLine1Txt>221 Bishop Ave</AddressLine1Txt>
        <CityNm>Richmond</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>CA</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>94801</ZIPCd>
      </USAddress>
      <GrossReceiptsAmt>857453</GrossReceiptsAmt>
      <GroupReturnForAffiliatesInd>false</GroupReturnForAffiliatesInd>
      <Organization501cInd organization501cTypeTxt="6">X</Organization501cInd>
      <WebsiteAddressTxt>www.cchicertification.org</WebsiteAddressTxt>
      <TypeOfOrganizationCorpInd>X</TypeOfOrganizationCorpInd>
      <FormationYr>2009</FormationYr>
      <LegalDomicileStateCd>DC</LegalDomicileStateCd>
      <ActivityOrMissionDesc>To develop certification processes that promote culturally competent, professional health care interpreting as a means of supporting equal access to health services for individuals with limited English communication.</ActivityOrMissionDesc>
      <VotingMembersGoverningBodyCnt>12</VotingMembersGoverningBodyCnt>
      <VotingMembersIndependentCnt>12</VotingMembersIndependentCnt>
      <TotalEmployeeCnt>27</TotalEmployeeCnt>
      <TotalVolunteersCnt>72</TotalVolunteersCnt>
      <TotalGrossUBIAmt>3934</TotalGrossUBIAmt>
      <NetUnrelatedBusTxblIncmAmt>3888</NetUnrelatedBusTxblIncmAmt>
      <PYContributionsGrantsAmt>41350</PYContributionsGrantsAmt>
      <CYContributionsGrantsAmt>36250</CYContributionsGrantsAmt>
      <PYProgramServiceRevenueAmt>792204</PYProgramServiceRevenueAmt>
      <CYProgramServiceRevenueAmt>817746</CYProgramServiceRevenueAmt>
      <PYInvestmentIncomeAmt>1817</PYInvestmentIncomeAmt>
      <CYInvestmentIncomeAmt>1831</CYInvestmentIncomeAmt>
      <CYOtherRevenueAmt>1626</CYOtherRevenueAmt>
      <PYTotalRevenueAmt>835371</PYTotalRevenueAmt>
      <CYTotalRevenueAmt>857453</CYTotalRevenueAmt>
      <CYGrantsAndSimilarPaidAmt>0</CYGrantsAndSimilarPaidAmt>
      <CYBenefitsPaidToMembersAmt>0</CYBenefitsPaidToMembersAmt>
      <PYSalariesCompEmpBnftPaidAmt>331347</PYSalariesCompEmpBnftPaidAmt>
      <CYSalariesCompEmpBnftPaidAmt>317248</CYSalariesCompEmpBnftPaidAmt>
      <CYTotalProfFndrsngExpnsAmt>0</CYTotalProfFndrsngExpnsAmt>
      <CYTotalFundraisingExpenseAmt>0</CYTotalFundraisingExpenseAmt>
      <PYOtherExpensesAmt>500684</PYOtherExpensesAmt>
      <CYOtherExpensesAmt>458640</CYOtherExpensesAmt>
      <PYTotalExpensesAmt>832031</PYTotalExpensesAmt>
      <CYTotalExpensesAmt>775888</CYTotalExpensesAmt>
      <PYRevenuesLessExpensesAmt>3340</PYRevenuesLessExpensesAmt>
      <CYRevenuesLessExpensesAmt>81565</CYRevenuesLessExpensesAmt>
      <TotalAssetsBOYAmt>462876</TotalAssetsBOYAmt>
      <TotalAssetsEOYAmt>528152</TotalAssetsEOYAmt>
      <TotalLiabilitiesBOYAmt>92432</TotalLiabilitiesBOYAmt>
      <TotalLiabilitiesEOYAmt>76143</TotalLiabilitiesEOYAmt>
      <NetAssetsOrFundBalancesBOYAmt>370444</NetAssetsOrFundBalancesBOYAmt>
      <NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt>452009</NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt>
      <MissionDesc>To develop certification processes that promote culturally competent, professional health care interpreting as a means of supporting equal access to health services for individuals with limited English communication.</MissionDesc>
      <SignificantNewProgramSrvcInd>false</SignificantNewProgramSrvcInd>
      <SignificantChangeInd>false</SignificantChangeInd>
      <ExpenseAmt>775888</ExpenseAmt>
      <Desc>The organization continues to administer three credentialed examinations for healthcare intrepreters. Over 2000 examinations have been administered. The administration of these examinations futhers our exempt status by providing a neutral, measurable method of assessing the competency of healthcare intrepreters. The organization provides an on-line candidate management system and educational materials. The system futhers our exempt status by providing a method for healthcare intrepreters to submit applications to participate in competency assessments and for healthcare providers and language service providers to identify comeptent healthcare interpreters.</Desc>
      <TotalProgramServiceExpensesAmt>775888</TotalProgramServiceExpensesAmt>
      <DescribedInSection501c3Ind>false</DescribedInSection501c3Ind>
      <ScheduleBRequiredInd referenceDocumentId="IRS990ScheduleB-127-Copy1">true</ScheduleBRequiredInd>
      <PoliticalCampaignActyInd>false</PoliticalCampaignActyInd>
      <SubjectToProxyTaxInd>false</SubjectToProxyTaxInd>
      <DonorAdvisedFundInd>false</DonorAdvisedFundInd>
      <ConservationEasementsInd>false</ConservationEasementsInd>
      <CollectionsOfArtInd>false</CollectionsOfArtInd>
      <CreditCounselingInd>false</CreditCounselingInd>
      <DonorRstrOrQuasiEndowmentsInd>false</DonorRstrOrQuasiEndowmentsInd>
      <ReportLandBuildingEquipmentInd>false</ReportLandBuildingEquipmentInd>
      <ReportInvestmentsOtherSecInd>false</ReportInvestmentsOtherSecInd>
      <ReportProgramRelatedInvstInd>false</ReportProgramRelatedInvstInd>
      <ReportOtherAssetsInd>false</ReportOtherAssetsInd>
      <ReportOtherLiabilitiesInd>false</ReportOtherLiabilitiesInd>
      <IncludeFIN48FootnoteInd>false</IncludeFIN48FootnoteInd>
      <IndependentAuditFinclStmtInd>false</IndependentAuditFinclStmtInd>
      <ConsolidatedAuditFinclStmtInd>false</ConsolidatedAuditFinclStmtInd>
      <SchoolOperatingInd>false</SchoolOperatingInd>
      <ForeignOfficeInd>false</ForeignOfficeInd>
      <ForeignActivitiesInd>false</ForeignActivitiesInd>
      <MoreThan5000KToOrgInd>false</MoreThan5000KToOrgInd>
      <MoreThan5000KToIndividualsInd>false</MoreThan5000KToIndividualsInd>
      <ProfessionalFundraisingInd>false</ProfessionalFundraisingInd>
      <FundraisingActivitiesInd>false</FundraisingActivitiesInd>
      <GamingActivitiesInd>false</GamingActivitiesInd>
      <OperateHospitalInd>false</OperateHospitalInd>
      <GrantsToOrganizationsInd>false</GrantsToOrganizationsInd>
      <GrantsToIndividualsInd>false</GrantsToIndividualsInd>
      <ScheduleJRequiredInd>false</ScheduleJRequiredInd>
      <TaxExemptBondsInd>false</TaxExemptBondsInd>
      <LoanOutstandingInd>false</LoanOutstandingInd>
      <GrantToRelatedPersonInd>false</GrantToRelatedPersonInd>
      <BusinessRlnWithOrgMemInd>false</BusinessRlnWithOrgMemInd>
      <BusinessRlnWithFamMemInd>false</BusinessRlnWithFamMemInd>
      <BusinessRlnWith35CtrlEntInd>false</BusinessRlnWith35CtrlEntInd>
      <DeductibleNonCashContriInd>false</DeductibleNonCashContriInd>
      <DeductibleArtContributionInd>false</DeductibleArtContributionInd>
      <TerminateOperationsInd>false</TerminateOperationsInd>
      <PartialLiquidationInd>false</PartialLiquidationInd>
      <DisregardedEntityInd>false</DisregardedEntityInd>
      <RelatedEntityInd>false</RelatedEntityInd>
      <RelatedOrganizationCtrlEntInd>false</RelatedOrganizationCtrlEntInd>
      <ActivitiesConductedPrtshpInd>false</ActivitiesConductedPrtshpInd>
      <ScheduleORequiredInd>true</ScheduleORequiredInd>
      <IRPDocumentCnt>0</IRPDocumentCnt>
      <IRPDocumentW2GCnt>0</IRPDocumentW2GCnt>
      <EmployeeCnt>27</EmployeeCnt>
      <EmploymentTaxReturnsFiledInd>true</EmploymentTaxReturnsFiledInd>
      <UnrelatedBusIncmOverLimitInd>true</UnrelatedBusIncmOverLimitInd>
      <Form990TFiledInd>true</Form990TFiledInd>
      <ForeignFinancialAccountInd>false</ForeignFinancialAccountInd>
      <ProhibitedTaxShelterTransInd>false</ProhibitedTaxShelterTransInd>
      <TaxablePartyNotificationInd>false</TaxablePartyNotificationInd>
      <NondeductibleContributionsInd>true</NondeductibleContributionsInd>
      <NondeductibleContriDisclInd>true</NondeductibleContriDisclInd>
      <IndoorTanningServicesInd>false</IndoorTanningServicesInd>
      <SubjToTaxRmnrtnExPrchtPymtInd>false</SubjToTaxRmnrtnExPrchtPymtInd>
      <SubjectToExcsTaxNetInvstIncInd>false</SubjectToExcsTaxNetInvstIncInd>
      <InfoInScheduleOPartVIInd>X</InfoInScheduleOPartVIInd>
      <GoverningBodyVotingMembersCnt>12</GoverningBodyVotingMembersCnt>
      <IndependentVotingMemberCnt>12</IndependentVotingMemberCnt>
      <FamilyOrBusinessRlnInd>false</FamilyOrBusinessRlnInd>
      <DelegationOfMgmtDutiesInd>false</DelegationOfMgmtDutiesInd>
      <ChangeToOrgDocumentsInd>false</ChangeToOrgDocumentsInd>
      <MaterialDiversionOrMisuseInd>false</MaterialDiversionOrMisuseInd>
      <MembersOrStockholdersInd>false</MembersOrStockholdersInd>
      <ElectionOfBoardMembersInd>false</ElectionOfBoardMembersInd>
      <DecisionsSubjectToApprovaInd>false</DecisionsSubjectToApprovaInd>
      <MinutesOfGoverningBodyInd>true</MinutesOfGoverningBodyInd>
      <MinutesOfCommitteesInd>true</MinutesOfCommitteesInd>
      <OfficerMailingAddressInd>true</OfficerMailingAddressInd>
      <LocalChaptersInd>false</LocalChaptersInd>
      <Form990ProvidedToGvrnBodyInd>true</Form990ProvidedToGvrnBodyInd>
      <ConflictOfInterestPolicyInd>true</ConflictOfInterestPolicyInd>
      <AnnualDisclosureCoveredPrsnInd>true</AnnualDisclosureCoveredPrsnInd>
      <RegularMonitoringEnfrcInd>true</RegularMonitoringEnfrcInd>
      <WhistleblowerPolicyInd>true</WhistleblowerPolicyInd>
      <DocumentRetentionPolicyInd>true</DocumentRetentionPolicyInd>
      <CompensationProcessCEOInd>false</CompensationProcessCEOInd>
      <CompensationProcessOtherInd>false</CompensationProcessOtherInd>
      <InvestmentInJointVentureInd>false</InvestmentInJointVentureInd>
      <UponRequestInd>X</UponRequestInd>
      <BooksInCareOfDetail>
        <PersonNm>Norma Wright</PersonNm>
        <PhoneNum>4107466548</PhoneNum>
        <USAddress>
          <AddressLine1Txt>2204 Sharidan Rd</AddressLine1Txt>
          <CityNm>Westminster</CityNm>
          <StateAbbreviationCd>MD</StateAbbreviationCd>
          <ZIPCd>21157</ZIPCd>
        </USAddress>
      </BooksInCareOfDetail>
      <NoListedPersonsCompensatedInd>X</NoListedPersonsCompensatedInd>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Natalya Mytareva</PersonNm>
        <TitleTxt>Exec Director</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>40.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <KeyEmployeeInd>X</KeyEmployeeInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>95102</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Vonessa Costa</PersonNm>
        <TitleTxt>Vice Chair</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>3.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <OfficerInd>X</OfficerInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Danilo Formolo</PersonNm>
        <TitleTxt>Treasurer</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>2.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <OfficerInd>X</OfficerInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Johanna Parker</PersonNm>
        <TitleTxt>Chair</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>3.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <OfficerInd>X</OfficerInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Fabio Torres</PersonNm>
        <TitleTxt>Director</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>1.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Algena Zavatti</PersonNm>
        <TitleTxt>Director</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>1.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Shawn Norris</PersonNm>
        <TitleTxt>Secretary</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>2.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <OfficerInd>X</OfficerInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Mara Youdelman</PersonNm>
        <TitleTxt>Director</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>1.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Yasha Saebi</PersonNm>
        <TitleTxt>Director</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>2.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Amanda M David</PersonNm>
        <TitleTxt>Director</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>1.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>William Giller</PersonNm>
        <TitleTxt>Director</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>2.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Michael Paasche-Orlow</PersonNm>
        <TitleTxt>Director</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>1.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <Form990PartVIISectionAGrp>
        <PersonNm>Marisa Rueda Will</PersonNm>
        <TitleTxt>Director</TitleTxt>
        <AverageHoursPerWeekRt>1.00</AverageHoursPerWeekRt>
        <AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>0.00</AverageHoursPerWeekRltdOrgRt>
        <IndividualTrusteeOrDirectorInd>X</IndividualTrusteeOrDirectorInd>
        <ReportableCompFromOrgAmt>0</ReportableCompFromOrgAmt>
        <ReportableCompFromRltdOrgAmt>0</ReportableCompFromRltdOrgAmt>
        <OtherCompensationAmt>0</OtherCompensationAmt>
      </Form990PartVIISectionAGrp>
      <TotalReportableCompFromOrgAmt>95102</TotalReportableCompFromOrgAmt>
      <TotReportableCompRltdOrgAmt>0</TotReportableCompRltdOrgAmt>
      <TotalOtherCompensationAmt>0</TotalOtherCompensationAmt>
      <IndivRcvdGreaterThan100KCnt>0</IndivRcvdGreaterThan100KCnt>
      <FormerOfcrEmployeesListedInd>false</FormerOfcrEmployeesListedInd>
      <TotalCompGreaterThan150KInd>false</TotalCompGreaterThan150KInd>
      <CompensationFromOtherSrcsInd>false</CompensationFromOtherSrcsInd>
      <ContractorCompensationGrp>
        <ContractorName>
          <BusinessName>
            <BusinessNameLine1Txt>Prometric</BusinessNameLine1Txt>
          </BusinessName>
        </ContractorName>
        <ContractorAddress>
          <USAddress>
            <AddressLine1Txt>1501 S Clinton St</AddressLine1Txt>
            <CityNm>Baltimore</CityNm>
            <StateAbbreviationCd>MD</StateAbbreviationCd>
            <ZIPCd>21224</ZIPCd>
          </USAddress>
        </ContractorAddress>
        <ServicesDesc>Exam Administratio</ServicesDesc>
        <CompensationAmt>294725</CompensationAmt>
      </ContractorCompensationGrp>
      <CntrctRcvdGreaterThan100KCnt>1</CntrctRcvdGreaterThan100KCnt>
      <AllOtherContributionsAmt>36250</AllOtherContributionsAmt>
      <TotalContributionsAmt>36250</TotalContributionsAmt>
      <ProgramServiceRevenueGrp>
        <Desc>Cert &amp; Reg Fees</Desc>
        <BusinessCd>900099</BusinessCd>
        <TotalRevenueColumnAmt>813812</TotalRevenueColumnAmt>
        <RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>813812</RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>
      </ProgramServiceRevenueGrp>
      <ProgramServiceRevenueGrp>
        <Desc>Advertising (net)</Desc>
        <BusinessCd>541800</BusinessCd>
        <TotalRevenueColumnAmt>3934</TotalRevenueColumnAmt>
        <UnrelatedBusinessRevenueAmt>3934</UnrelatedBusinessRevenueAmt>
      </ProgramServiceRevenueGrp>
      <TotalProgramServiceRevenueAmt>817746</TotalProgramServiceRevenueAmt>
      <InvestmentIncomeGrp>
        <TotalRevenueColumnAmt>1831</TotalRevenueColumnAmt>
        <ExclusionAmt>1831</ExclusionAmt>
      </InvestmentIncomeGrp>
      <NetIncmFromFundraisingEvtGrp>
        <TotalRevenueColumnAmt>0</TotalRevenueColumnAmt>
      </NetIncmFromFundraisingEvtGrp>
      <OtherRevenueMiscGrp>
        <Desc>DC Tax Refunds</Desc>
        <BusinessCd>900099</BusinessCd>
        <TotalRevenueColumnAmt>1626</TotalRevenueColumnAmt>
        <RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>1626</RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>
      </OtherRevenueMiscGrp>
      <OtherRevenueTotalAmt>1626</OtherRevenueTotalAmt>
      <TotalRevenueGrp>
        <TotalRevenueColumnAmt>857453</TotalRevenueColumnAmt>
        <RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>815438</RelatedOrExemptFuncIncomeAmt>
        <UnrelatedBusinessRevenueAmt>3934</UnrelatedBusinessRevenueAmt>
        <ExclusionAmt>1831</ExclusionAmt>
      </TotalRevenueGrp>
      <CompCurrentOfcrDirectorsGrp>
        <TotalAmt>95102</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>95102</ProgramServicesAmt>
      </CompCurrentOfcrDirectorsGrp>
      <OtherSalariesAndWagesGrp>
        <TotalAmt>198602</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>198602</ProgramServicesAmt>
      </OtherSalariesAndWagesGrp>
      <PayrollTaxesGrp>
        <TotalAmt>23544</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>23544</ProgramServicesAmt>
      </PayrollTaxesGrp>
      <FeesForServicesLegalGrp>
        <TotalAmt>18000</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>18000</ProgramServicesAmt>
      </FeesForServicesLegalGrp>
      <FeesForServicesAccountingGrp>
        <TotalAmt>7500</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>7500</ProgramServicesAmt>
      </FeesForServicesAccountingGrp>
      <AdvertisingGrp>
        <TotalAmt>31056</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>31056</ProgramServicesAmt>
      </AdvertisingGrp>
      <OfficeExpensesGrp>
        <TotalAmt>31141</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>31141</ProgramServicesAmt>
      </OfficeExpensesGrp>
      <InformationTechnologyGrp>
        <TotalAmt>1330</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>1330</ProgramServicesAmt>
      </InformationTechnologyGrp>
      <TravelGrp>
        <TotalAmt>1730</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>1730</ProgramServicesAmt>
      </TravelGrp>
      <ConferencesMeetingsGrp>
        <TotalAmt>30607</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>30607</ProgramServicesAmt>
      </ConferencesMeetingsGrp>
      <InsuranceGrp>
        <TotalAmt>6970</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>6970</ProgramServicesAmt>
      </InsuranceGrp>
      <OtherExpensesGrp>
        <Desc>Administrative Exp</Desc>
        <TotalAmt>26158</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>26158</ProgramServicesAmt>
      </OtherExpensesGrp>
      <OtherExpensesGrp>
        <Desc>Psychometric Support</Desc>
        <TotalAmt>63618</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>63618</ProgramServicesAmt>
      </OtherExpensesGrp>
      <OtherExpensesGrp>
        <Desc>Test Delivery</Desc>
        <TotalAmt>164857</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>164857</ProgramServicesAmt>
      </OtherExpensesGrp>
      <OtherExpensesGrp>
        <Desc>Test Management</Desc>
        <TotalAmt>20016</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>20016</ProgramServicesAmt>
      </OtherExpensesGrp>
      <AllOtherExpensesGrp>
        <TotalAmt>55657</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>55657</ProgramServicesAmt>
      </AllOtherExpensesGrp>
      <TotalFunctionalExpensesGrp>
        <TotalAmt>775888</TotalAmt>
        <ProgramServicesAmt>775888</ProgramServicesAmt>
        <ManagementAndGeneralAmt>0</ManagementAndGeneralAmt>
        <FundraisingAmt>0</FundraisingAmt>
      </TotalFunctionalExpensesGrp>
      <CashNonInterestBearingGrp>
        <BOYAmt>182742</BOYAmt>
        <EOYAmt>140867</EOYAmt>
      </CashNonInterestBearingGrp>
      <SavingsAndTempCashInvstGrp>
        <BOYAmt>279260</BOYAmt>
        <EOYAmt>386091</EOYAmt>
      </SavingsAndTempCashInvstGrp>
      <PrepaidExpensesDefrdChargesGrp>
        <BOYAmt>739</BOYAmt>
        <EOYAmt>1059</EOYAmt>
      </PrepaidExpensesDefrdChargesGrp>
      <OtherAssetsTotalGrp>
        <BOYAmt>135</BOYAmt>
        <EOYAmt>135</EOYAmt>
      </OtherAssetsTotalGrp>
      <TotalAssetsGrp>
        <BOYAmt>462876</BOYAmt>
        <EOYAmt>528152</EOYAmt>
      </TotalAssetsGrp>
      <AccountsPayableAccrExpnssGrp>
        <BOYAmt>18762</BOYAmt>
        <EOYAmt>6733</EOYAmt>
      </AccountsPayableAccrExpnssGrp>
      <UnsecuredNotesLoansPayableGrp>
        <BOYAmt>73670</BOYAmt>
        <EOYAmt>69410</EOYAmt>
      </UnsecuredNotesLoansPayableGrp>
      <TotalLiabilitiesGrp>
        <BOYAmt>92432</BOYAmt>
        <EOYAmt>76143</EOYAmt>
      </TotalLiabilitiesGrp>
      <OrganizationFollowsFASB117Ind>X</OrganizationFollowsFASB117Ind>
      <NoDonorRestrictionNetAssetsGrp>
        <BOYAmt>370444</BOYAmt>
        <EOYAmt>452009</EOYAmt>
      </NoDonorRestrictionNetAssetsGrp>
      <TotalNetAssetsFundBalanceGrp>
        <BOYAmt>370444</BOYAmt>
        <EOYAmt>452009</EOYAmt>
      </TotalNetAssetsFundBalanceGrp>
      <TotLiabNetAssetsFundBalanceGrp>
        <BOYAmt>462876</BOYAmt>
        <EOYAmt>528152</EOYAmt>
      </TotLiabNetAssetsFundBalanceGrp>
      <ReconcilationRevenueExpnssAmt>81565</ReconcilationRevenueExpnssAmt>
      <OtherChangesInNetAssetsAmt>0</OtherChangesInNetAssetsAmt>
      <MethodOfAccountingAccrualInd>X</MethodOfAccountingAccrualInd>
      <AccountantCompileOrReviewInd>false</AccountantCompileOrReviewInd>
      <FSAuditedInd>false</FSAuditedInd>
      <FederalGrantAuditRequiredInd>false</FederalGrantAuditRequiredInd>
    </IRS990>
    <IRS990ScheduleB documentId="IRS990ScheduleB">
      <ContributorInformationGrp>
        <ContributorNum>RESTRICTED</ContributorNum>
        <ContributorBusinessName>
          <BusinessNameLine1>RESTRICTED</BusinessNameLine1>
        </ContributorBusinessName>
        <ContributorUSAddress>
          <AddressLine1>RESTRICTED</AddressLine1>
          <AddressLine2>RESTRICTED</AddressLine2>
          <City>RESTRICTED</City>
          <State>RESTRICTED</State>
          <ZIPCode>RESTRICTED</ZIPCode>
        </ContributorUSAddress>
        <TotalContributionsAmt>RESTRICTED</TotalContributionsAmt>
      </ContributorInformationGrp>
    </IRS990ScheduleB>
    <IRS990ScheduleO documentId="IRS990ScheduleO">
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>Form 990 governing body review Part VI line 11</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>Line 11b: Form 990 is filled out in draft form by the executive director in conjunction with an outside accountant.The draft is then circulated to the board of commissioners for review prior to submittal.</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>Officer director etc mailing address Part VI line 9</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>Vonessa Costa, 9107 E Chenango Ave, Greenwood Village CO 80111 Johanna Parker, 221 Bishop Ave, Richmond CA 94801 Danilo Formolo, 207 Royalton Place, Huntersville NC 28078 Fabio Torres, 1824 Holm Oak St, Arlington TX 76102 Alegna Zavatti, 14 Pearl St, Southborough MA 01772 Shawn M Norris, 195 Audubon Pl Apt 4209, Saint Johns FL 32259 Yasha Saebi, 43196 Whelplehill Terr, Ashburn, VA 20148 Mara Youdelman, 9007 Flower Ave, Silver Spring, MD 20901 Amanda M David, 6005 Brown Rock Trail, Austin TX 78749 William Giller, 4313 Baywood Way, Sacramento CA 65864 Michael Paasche-Orlow, 585 Commonwealth Ave, Newton MA 02459 Marisa Rueda Will, 2517 Northridge Lane NE, Rochester MN 55906</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>Conflict of interest policy compliance Part VI line 12c</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>Line 12c: CCHI has a conflicts committee which considers questions about actual or potential conflicts. Any participant of the conflicts committee to whom a conflict that is under consideration by the conflicts committee is imputed shall be excluded from voting on any actions or decisions with respect to that conflict and will not be counted in determining whether a majority vote has been obtained. Any committee or working group within the CCHI shall have the ability to consider all conflicts that are disclosed to it and to determine by a majority vote of its own participants how to best mitigate or manage the effects of any such conflict, including determing: (1) to take no action, (2) exclude a commissioner entirely from all participation in such committee or working group or (3) to exclude a commissioner from certain deliberations or votes, etc., or (4) to recommend to the conflicts committee that a commissioner should be excluded from participation in the CCHI.</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>Governing documents etc available to public Part VI line 19</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>Line 19: All documents regarding our application for exemption (Form 1023), our Form 990 and bylaws are availalbe for review by the public. To access, a request needs to be made (via mail or e-mail) and an appointment will be set. Requests should be directed to: Natalya Mytareva, Certification Commission for Heathcare Interpreters, 1725 I St NW, Suite 300, Washington DC 20006 or to the same individual at managing.directorcchicertification.org. Documents can be reviewed at our office upon request at the scheduled appointment time.</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
    </IRS990ScheduleO>
  </ReturnData>
</Return>